Wednesday, March 20, 2013

Capítulo 5 - Un encuentro desafortunado


Después de la conversación de Juan y Carolina, Carolina va al baño para limpiarse las lágrimas de la cara. Se sientan juntos en la mesa pero Elena no está allí.

Juan: ¿Dónde está Elena?
Carolina: No sé. Pensaba que estaba en la mesa cuando estábamos afuera.
Juan ve una carta en el plato de Elena.
Juan: Aquí hay una carta…escrita por Elena.
Carolina: ¿Qué dice?
Juan: Queridos vecinos, muchas gracias por invitarme a su casa. No conozco a muchas personas aquí y me siento bienvenida en mi nuevo pueblo por ustedes. Pero, tengo muchas cosas que organizar en mi casa y no necesito entrometerme en su cena ni en la relación de Juan y Carolina. Están comprometidos y les deseo lo mejor a ellos y a ustedes dos. Muchas gracias por la invitación. Nos vemos pronto. Saludos, Elena
Carolina: Dios mío. A tu madre no le va a gustar esta.
Juan: Sí, ya lo sé. Creo que voy a mostrarle la carta antes de la cena para evitar una situación desagradable.
Carolina: Sí, entiendo.  

Juan va a la cocina para hablar con su madre y mostrarle la carta. Ella no está feliz, pero ella no dice nada. Juan regresa a la mesa y oye a Carolina hablar con su teléfono celular. Espera detrás de la puerta.
Carolina: ¿Miguel, qué quieres ahora? Te ofrecí mi cama la otra noche y ahora me llamas otra vez. ¿Una noche no es suficiente?...Entiendo…Pero, necesitas controlar su problema. No puedes quedarte en mi cama cada vez que te ocurre. Eres un borracho. A nuestra abuela no le gustaría...Bueno primo, ten cuidado. Si necesitas ayuda, llama a tu hermana. Adiós.
Juan entra.
Juan: ¿Quién era? ¿Un hombre en tu cama…un hombre en tu teléfono…hay más?
Carolina: Nooooo. La persona en mí cuarto la otra noche era mi primo, Miguel, el mismo con quien hablaba ahora por teléfono. Estaba borracho la otra noche y no se sentía bien. Necesitaba mi ayuda entonces y ahora. Pero ahora yo le dije que no.
Juan: ¿Y nada más? ¿Por qué te costó tanto decírmelo?
Carolina: Estabas muy enojado y no tenía mucho tiempo para explicártelo.
Juan: Está bien. ¿Cuando voy a conocer a tú primo Miguel?
Carolina: (Aliviada) Pronto. Pero tengo hambre. ¿Necesita tu madre mi ayuda?
Juan: No, está bien. Mira, aquí viene.

Augusta entra con la comida y la familia come en silencio. Después de la cena, Augusta se va de la mesa sin hablar nada.
Carolina: Lo siento que tu madre no le guste. ¿Sabes por qué?
Juan: Tengo una idea, pero no te preocupes.
Carolina: Vale. ¿Me acompañas a mi coche?
Juan: Sí, ¿estás lista?
Carolina: Sí.
Juan: Vamos, querida.

Carolina y Juan caminan hacia la puerta. Pero cuando están al frente de la puerta, ésta se abre y está allí el hermano de Juan. Carolina se queda boquiabierta. Juan está paralizado.
 ¿Es Carolina una mentirosa? ¿Era la persona en su habitación realmente su primo borracho, Miguel? ¿Es el hermano de Juan el padre del bebé?


– Por Lauren y Adriana

No comments:

Post a Comment